Još uvijek aktualan prošlogodišnji album ''Axioma Ethica Odini'' pokupio je same pohvale metal fanova i kritičara diljem svijeta. Što se trenutno dešava s Enslavedom i kako taj bend točno funkcionira možete saznati iz ovog intervjua u kojem smo malo popričali sa Grutle Kjellsonom (vokal,bas) i Ivar Bjornsonom (gitara).

Hail Norveškoj, Hail Enslaved! Dobro došli na Croatian Metal And Rock portal!

Grutle: Hvala i dobar dan! (na hrvatskom)

Što nam možete reći o svojim trenutnim aktivnostima? Što se trenutno događa sa grupom Enslaved?

Grutle: Trenutno se nalazimo u kratkoj pauzi neposredno prije sezone ljetnih festivala. Prvi nastup imat ćemo 29. svibnja u Oslu. Nakon toga uslijedit će nastupi na festivalima u Norveškoj, Meksiku, Njemačkoj, Švedskoj, Finskoj i Belgiji. Nakon toga već imamo dogovorenu sjevernoameričku turneju koja uključuje i Sjedinjene Američke Države i Kanadu, a dogovoreni su i termini za Europsku turneju.

Posljednji studijski album ''Axioma Ethica Odini'' vrlo je dobro prihvaćen od strane hrvatske publike. Recite mi nešto o samom albumu i vašim dojmovima o reakcijama obožavatelja nakon izlaska albuma!

Ivar: To je za nas vrlo važan album! Upravo na tom albumu mi kao grupa i kao pojedinci imali smo najveći stupanj kontrole i odlučivanja za vrijeme cijelog procesa snimanja materijala; i jako smo ponosni na rezultat! Isto tako, glazbeno smo se zbližili, kao ekipa, posebno trojac koji sačinjavamo ja, Grutle i bubnjar Cato, na način što smo mjesece provodili radeći zajednički na detaljima u našoj prostoriji za probe, neposredno prije smog snimanja. Što se tiče reakcija obožavatelja, nikad prije nismo doživjeli toliko pohvala – i od strane obožavatelja i glazbenih kritičara.

Posljednja dva albuma; ''Axioma Ethica Odini'' te ''Vertebrae'', snimljeni su u zimsko doba godine. Postoji li određeni razlog zbog kojega volite snimati u zimi, ili se radi jednostavno o slučajnosti?

Ivar: Ne postoji konkretni razlog za to, ali pretpostavljam da nam to najviše odgovara, rad u „tiho“ doba godine, kao što je zima…. vjerojatno je to nesvjesna odluka!

Odakle dolazi naziv albuma ''Axioma Ethica Odini''?

Grutle: Naziv albuma dolazi od latinskog prijevoda riječi „Haavamaal“, stare norveške pjesme koja potječe iz 800. – 900. godine. Kada je prevedena na latinski jezik 1665., nazvana je „Ethica Odini“. Pjesma se sastoji od 164 kratka stiha koji govore o staroj mudrosti i etici. Na primjer, kako se osoba treba ponašati prema ostalim ljudima, prema prirodi i duhovnosti. Ti stihovi su odličan savjet i u njima se može pronaći zajednički smisao za prirodu stvari koje su izgubljene tijekom stoljeća ekstremnog monoteizma, ali i dalje se bez kompromisno mogu transformirati i primijeniti u modernom životu. Za nas je „Ethica Odini“ najveći aksiom filozofije; te smo tako došli do „Axioma Ethica Odini“. Tekstovi su spona između interpretacije različitih stihova u originalnoj pjesmi.

Odakle crpite ideje za tekstove? Da li ste se ikad osjećali kao da želite nešto napisati, ali jednostavno ne pronalazite prave riječi sa kojima bi se najbolje izrazili?

Ivar: Ono što me inspirira su činjenice i detalji koji se događaju duboko u mojoj unutrašnjosti; površne stvari u većini slučajeva nisu toliko zanimljive. Prema tome, pretpostavljam da sve što postaje dio mene i sve što je postalo dio mene, je baza moje inspiracije. Ne želim ulaziti previše duboko u procesnu analizu, jer smatram da to ne bi donijelo ništa dobroga procesu samom. Ponekad se čini kao da je sve to dio metafizike; a osnovna stvar u metafizici je ideja koja teži cilju uništavanja svega. Svi smo svjesni činjenice da nam je Djed Božićnjak „podvaljen“, ali djeca koja u njega vjeruju se jako dobro zabavljaju, hehe!

Možete li mi objasniti proces suradnje između vas kao glazbenika i autora koji su zaduženi za omot albuma? Tko daje zadnju riječ o tome kako će omot albuma izgledati?

Grutle: Za svaki novi omot albuma, Ivar i ja predlažemo ideje o tome što bi se na omotu trebalo nalaziti, koji elementi, simboli i ostalo. Nakon toga kontaktiramo Trulsa (autor) i predložimo mu svoju viziju omota. Zatim dogovorimo sastanak u Bergenu ili Stavangeru, gdje živimo autor stanuje, te par sati sa njim radimo na skicama. Truls također ima mogućnost sam predložiti svoju viziju omota albuma, te zajednički transformiramo moju i Ivarovu ideju, u kombinaciji sa Trulsovom, na najbolji mogući način. Njegovi radovi su jednostavno fantastični!

Da li ste dobili ono što ste željeli od albuma i turneje?

Ivar: Uvijek želimo više i težimo ka višemu, to je način na koji možemo napredovati, zar ne!? Drugi dio recepta za opstanak na sceni je znati biti zadovoljan u isto vrijeme, znajući da smo dali najviše od našeg trenutnog potencijala. To je ono kako je razmišljam, iako ponekad nije baš mudro to govoriti, zbog ostalih.

Da li ste zadovoljni reakcijama publike dok ste na pozornici?

Grutle: To ovisi o mnogo čemu. Previše je tu faktora. Reakcija publike poprilično se razlikuje na primjer, ponedjeljkom od reakcije koju dobivamo subotom. Također, mentalitet određenih nacija igra ogromnu ulogu. Velika je razlika u publici u Nizozemskoj i u Francuskoj. Francuzi mogu biti jednako tako intenzivni i uživjeti se u koncert, kao i Nizozemci, ali kao što svi znamo, Nizozemci su više pod utjecajem različitih opijata, ….. hehehe. Osobno preferiram publiku punu energije i da budem iskren, najvažnija stvar je ta da uspostavite pravilan kontakt sa publikom, simbiozu, a ne da bude onako kako vi to želite!

Sjećate li se vašeg „najluđeg“ koncerta? Gdje je to bilo i zašto?

Grutle: To zasigurno mora biti nastup u Torreonu u Meksiku, 1995. Poprilično smo zakasnili na koncert, ne sjećam se točno zašto, ali pretpostavljam da smo kasnili zbog carinskih i policijskih kontrola, te je kašnjenja nastup bio otkazan. Unatoč tome, imali smo još par slobodnih dana prije povratka u domovinu, te je mala grupa najvjernijih obožavatelja odlučila organizirati alternativni koncert par dana kasnije. Nazvati ga „alternativnim“ je i više nego blago rečeno! Jako slaba jakost struje, bubanj je bio sastavljen od nekog već polovnog seta sa dječjim elementima, dok su vokal i bas gitara prolazili kroz ogromni ghetto blaster!!!! Bila je to najluđa kombinacija zvuka koju sam u životu čuo! I moj glas, kao i zvuk mog basa zvučali su potpuno identično!! Hahaha! Dobro smo se nasmijali, zabavili i odsvirali cijeli koncert. Najbolje od svega bilo je što je backstage bio smješten unutar javne kuće!!! Vidjeli smo stare Meksikance u bijelim odjelima i sa sombrerima, kako plaćaju seksualne usluge, dok smo se mi u isto vrijeme pripremali za nastup. Neprocjenjivo iskustvo!

Sjećate li se nastupa u Hrvatskoj, u Zagrebu?

Grutle: Naravno, svirali smo zajedno sa Moonspell i Vreid 2005., te 2006. samo sa Vreid. Oba koncerta su prošla odlično. Imate stvarno odličnu publiku u Hrvatskoj i voljeli bi se opet vratiti i svirati za vas. Ali sljedeći put kad dođemo, moramo probati pravu hrvatsku hranu, na primjer ćevapčiće, a ne piletinu, hahaha!

Primjećuje li razliku u odnosu publike, vezano uz različite države, pa čak i kontinente, ili bi mogli reći da je to prilično univerzalno?

Grutle: Postoje naravno varijacije u temperamentima; neka mjesta i neke kulture su više za akciju, dok su ostali suzdržani. Dio europske publike zna biti poprilično uštogljen i ukočen, dok su Sjeverna i Južna Amerika, dio Istočne Europe i Kanada, opušteni i otkačeni. Zatim postoje različite okolnosti; u Njemačkoj u pojedinim mjestima ljudi znaju biti arogantni, jer imaju veliku ponudu koncertnih zbivanja iz tjedna u tjedan; u Norveškoj su svi osnovali svoje vlastite sastave, tako da gledaju na koncerte iz perspektive konkurencije, a u Nizozemskoj, kao što smo već rekli, su previše nadrogirani da bi bili u stanju uživati u koncertu.

Na prvih par albuma pjevali ste na norveškom jeziku, da bi zatim odlučili pjevati na engleskom. Koji je razlog doveo do te promjene?

Grutle: Za nas to nije bila neka dramatična odluka. Željeli smo našim obožavateljima dati priliku da lakše prate naše tekstove, a osim toga engleski jezik je dosta više fonetičan u odnosu na norveški. Pokušali smo sa „Monumension“ i činilo nam se da smo uspjeli, te smo ostali pri tome. To dakako ne znači da više nećemo raditi tekstove na norveškom jeziku. Na našem posljednjem EP izdanju „The Sleeping Gods“, dvije od tri pjesme su upravo na norveškom jeziku.

Što je sljedeće za Enslaved?

Ivar: Odradit ćemo par festivala, te nakon toga sjevernoameričku i europsku turneju. Nadamo se da ćemo uhvatiti dovoljno vremena kako bi proslavili 20 godina karijere, također ove godine. Sljedeće godine, siguran sam da ponovo ulazimo u studio i nadam se da ćemo posjetiti neke dijelove svijeta u kojima do sada još nismo nastupali.

Zbog čega uvijek u svoje stihove unosite teme povezane sa norveškom mitologijom?

Grutle : Odgovor je vrlo jednostavan. Zanima nas duhovnost i antička filozofija. Norveška mitologija je stari „sistem filozofije“ koji je najbliži nama Norvežanima. Osjećamo da smo korijenima povezani sa našom mitologijom, te da je to najlakši način da upoznamo sebe same i da se tako približimo drugim kulturama i njihovom shvaćanju. Ako ste nesigurni u svoje korijene, u svoje porijeklo, nemoguće je onda shvatiti i cijeniti ostale kulture.

Da li ste zadovoljni sa black metal scenom u Norveškoj i ostatku svijeta?

Ivar: Smatra da je black metal scena u Norveškoj poprilično usrana, i iskreno mislim da nema dovoljno zanimljivih izvođača – umjetnika. Posljednje što sam čuo što mi je privuklo pozornost je Taake, ali to je opet stara grupa! Novi sastavi su previše zauzeti sa time da budu „realni“, dok su ostali previše okupirani kopiranjem grupa Darkthrone i Emperor, i da ne nabrajam dalje. Izvan Norveške događaju se dobre stvari; Šveđani su u dobroj formi, isto tako i Francuzi. Preporod vjerskog sotonizma diljem svijeta rezultira zanimljivom glazbom, pa ne samo u black metal sferi, već u entuzijazmu koji potječe iz 70-tih godina, kao što su Ghost, Devil's Blood, i tako dalje, koji su po mom mišljenju isto black metal. Više su sotonistički nastrojeni od 99% današnjih „black metal“ grupa, haha!

Čisto da se zna i da bude službeni; Enslaved nije sotonistički black metal sastav. Mi sebe i našu glazbu nazivamo ekstremnim metalom!

Bili ste predgrupa Dimmu Borgiru. Kakve su bile reakcije vaših obožavatelja zbog toga?

Ivar: Iznenađujuće pozitivne!! Mislio sam da će sve to zajedno čudno izgledati, ali funkcioniralo je odlično. Zaista pozitivno iskustvo!

Želite li nešto poručiti hrvatskoj publici?

Grutle: Da, želim naglasiti da nam je velika želja ponovo svirati u Zagrebu i u ostalim hrvatskim gradovima. Nadam se da ćemo se opet susresti sa vama, što je prije moguće, te ovim putem pozivam sve hrvatske promotore i organizatore da nas kontaktiraju zbog dogovora u vezi koncerta!

Hvala vam za ovaj razgovor i dođite nam uskoro!

Nadam se da hoćemo! Hvala vama na prilici za interview!